diff --git a/app/Service/v3/Implementations/OrderListService.php b/app/Service/v3/Implementations/OrderListService.php
index fd96671..0dad68c 100644
--- a/app/Service/v3/Implementations/OrderListService.php
+++ b/app/Service/v3/Implementations/OrderListService.php
@@ -97,6 +97,20 @@ class OrderListService implements OrderListServiceInterface
 
         $paginate = $builder->orderBy('created_at', 'desc')->paginate($pagesize);
         $orders = $paginate->toArray();
+
+        $stateTxet = [
+            OrderState::UNPAID => '待付款',
+            OrderState::PAID => '待接单',
+            OrderState::DELIVERY => '待送达',
+            OrderState::COMPLETED => '已完成',
+            OrderState::EVALUATED => '已评价',
+            OrderState::CANCELED => '已取消',
+            OrderState::REJECTION => '已拒单',
+            OrderState::REFUNDING => '退款中',
+            OrderState::REFUNDED => '已退款',
+            OrderState::REFUND_REFUSE => '拒绝退款'
+        ];
+
         $res = ['has_more_pages' => $paginate->hasMorePages(), 'orders' => $orders['data']];
         foreach ($res['orders'] as &$v){
             switch ($v['shipping_type']) {
@@ -107,6 +121,7 @@ class OrderListService implements OrderListServiceInterface
                     $v['delivery_text'] = '达达配送';
                     break;
             }
+            $v['state_text'] = $stateTxet[$v['state']];
         }
         return $res;
     }